Logger Script

专栏

孝心之城水原,行走城郭路

Facebook에 게시물 공유하기Twitter에 게시물 공유하기Email에 게시물 공유하기Print에 게시물 공유하기Share

虽然在水原工作,但一直没去过这个地方。趁着天还不是很冷,今天我来到了华城行宫。本来担心天气会阴沉,好在天气晴朗,很适合拍照。开往宽敞的停车场的路上,看到湛蓝色天空下,八达山山脚被红黄斑驳的枫叶点缀得分外醒目。

팔달산 자락

行宫是当年正祖出行显隆园时临时住宿的地方。相比其他任何行宫都大而雄伟,实用性非常高。因此被称为是景福宫的“副宫”。正祖18~20年间筑城华城,并在八达山东侧建立行宫。平时则充当着留守府(今市厅)官府作用。走进入口,便感受到了它的雄伟壮美。

신풍루 입구

如今,行宫已成为引领韩流热潮的诸多历史剧拍摄地。除了它原有的历史价值,如今又因诸多电影、电视剧在此拍摄,增添了新的价值意义。《大长今》、《李祘》、《怀抱太阳的月亮》、《王的男人》等均在这里拍摄。这里每周都会进行武艺24技示范表演、壮勇营守卫仪式等传统活动。很巧,我们去的那天,从上午11点开始表演武艺24技。于是匆忙看完行宫几个角落之后,来到了新丰楼。新丰楼是华城行宫的正门,新丰,意为“国王的新故乡”,体现了正祖大王对水原的眷恋。

武艺24技,指的是朝鲜正祖时期官兵操练的24种宫中武艺。包括1026个动作、武器。武术运用变化无常,大气、干练、豪迈。在宽敞的新丰楼,将进行约30分钟的示范演出,悠扬的国乐、华丽的服饰、丰富的姿态,为人们呈现了缤纷多彩的节目。这里提供韩语、英语、日语、中文等讲解服务,所以外国游客也可以放心观赏韩国的传统武艺。

무예

枪、剑、棍、徒手武术表演,赢得了人们的阵阵喝彩,其中最吸引眼球的是身着华美的练功服、挥舞刀剑的男女武士的表演。

단독 무예

在行宫游览的过程中,会收获很多意想不到的小小乐趣,其中一个就是盖章游。盖章本可以在华城行宫内的铜钱兑换所购买,每个500韩元。可在行宫内的10个门,盖上纪念戳。

스탬프 찍고 있는-horz

离开新丰楼再往前行走,就会看到一棵树龄超过600年的榉树-老巨树。早在水原华城还没有成为保护区之前,这棵树就被视为是水原的捍卫神,被誉为神木、灵木。如果有谁折断树叶或树枝,必然会遭到木神的勃然大怒,陷入困境。相反,如果有什么心愿,写在祈愿纸上挂在上面,则会帮你如愿。我也写下愿望,挂到了上面。

소원지

此处行宫被称为是景福宫的“副宫”。尽管规模不大,却有着很多建筑物:过去举办科举考试、养老宴等活动的“洛南轩”;正祖大王在巡游中停留并接见大臣的“维与宅”;在大王巡游期间负责华城行宫日常活动的“外整理所”;官员衙役平时办公、摘抄文件、颁发通告的“书吏厅”;平时供华城留守之家属居住的华城行宫内堂——“福内堂”;正祖大王为了将来退出王位后在水原安度晚年而建的“老来堂”等。

건축물

即便是现在,如果让我选出韩国最优秀的历史剧,我依然觉得非《大长今》莫属。当我在这里发现电视剧拍摄痕迹时,简直是惊喜万分。韩剧《大长今》描述的是小长今进宫到成为朝鲜首个女御医的成长过程,在韩国电视剧历史上首次创下了全球热播剧的壮举,被视为是引领韩流的火车头之一。剧中出现的传统韩国饮食、建筑、服饰,都在外国人当中引起了强烈的反响,是将韩国传统文化普及到世界的孝子文化作品,功不可没。想到如此成功的电视剧竟然在此地拍摄,让我对这里有了更深切的情感。

대장금

更令人赞叹的是,华城行宫管理得井井有条,看不到一点垃圾,洁净、舒适,给人留下深刻的印象。很可惜,我们没能凑够十个印章,就不得不转向下一个地点。因为下午还要乘坐华城列车、行走行宫路,行程很紧,必须抓紧时间。为了下午的行程,我们决定先填饱肚子。我们去的是水原最有名的饭店“佳甫亭”。这家是水原排骨做得最好吃的一家店。不仅饭店规模很大,各种叫不上名字的配菜不停地被端上桌来。最值得一提的是这里的排骨,堪称一绝,味道美极了,好吃到让你词穷。

ACQM9424

佳甫亭:水原市八达区仁溪洞958-1 / 咨询电话:1600-3883

营业时间_平日:上午11:30-晚上10:00 / 法定假日、周末_上午11:00-晚上10:00

吃到扶墙,心满意足后我们去了下一站——行宫路。华城行宫-八达门区间长约420m的行宫路上,聚集着16个美丽的行宫路工坊、48个华城行宫特色美食村。在行宫路上,可以看到牌匾、艺术瓦、瓦片壁画、七宝壁画等装扮得个性十足的店铺。人们被琳琅满目的艺术壁画、逼真的路面三维画所吸引,流连忘返。据说3月~10月,每月的第四个周六,这里会联手工坊、美食村、行宫安全维持队、地区居民,共同举办“美丽行宫路欢聚一堂”庆典活动,届时游客可以体验工艺制作、美食试吃、美食活动、演出等。应该是有很多精彩的看点,遗憾的是我们错过了时机,看不到了。主管部门希望能通过这些活动,丰富行宫路的文化主题,进而促进行宫洞(南昌洞地带)的社会化、空间化城市再利用,扩大水原华城的旅游业、搞活地区经济。

행궁길 공방

走在行宫路上,看到琳琅满目的商品,忍不住连连赞叹:“好可爱”、“我要买!”说实话想要走完这条充满诱惑的路,还真是挺艰难的一件事。这里有很多热闹的看点,遗憾的是游客不是很多,应该是因为避开了周末吧。华城行宫的魅力足以吸引众多外国游客前来观光。如果再加大宣传行宫路,那么相信肯定会吸引更多的人前来游览。

행궁길 거리

华城有苍龙门(东)、华西门(西)、八达门(南)、长安门(北)4个门楼。由于它建筑工艺精湛,被列为世界文化遗产,是韩国首个新城市开发个例。朝鲜22代王正祖,在其父亲思悼世子闷在米柜悲惨离世后,将其坟墓迁移到被誉为最高风水之地的水原(今华城市),并将居住在陵墓周围地带的居民迁移至八达山山下当前的位置,修建城邦、城廓。

我们经过行宫路,来到了八达门。八达门是华城四个城门当中的南门,位于进入水原的入口处。据说当年正祖大王和历代国王前往显隆园时,都曾路经此地。八达门,顾名思义,意为“四通八达”。这里完好的保存着当年的筑城状态,被列为第402号宝物。城门外侧按照半月形状筑起了瓮城,意为形状像掰成两半的瓮器,它起到保护城门的作用。

팔달문

八达门右侧有八达门传统市场、荣洞市场、池洞市场。早知道中午吃得不那么饱了,还可以在这里一边逛一边吃遍美食。为什么这么大规模的市场,会聚集到一起呢?

很想在这里多逛一会儿,但是由于还要赶华城列车,不得不割爱离开。乘坐华城观光列车,可以将八达山到练武台的华城美景尽收眼底。火车头做成了龙头造型,象征着君王。游客乘坐的客车外形像轿子一样,象征君王权利。行驶途中,会播放关于主要建筑物的介绍语(韩语、中文、日语)。

该列车路线为八达山-华西门-长安公园-长安门-华虹门-练武台,只开通单程运行(30分钟)。中途可在长安公园、华虹门下车,但不能重新上车。须注意的是,春节、中秋节当日,以及雨雪天停运。列车运行也有固定时间,如果想乘坐华城列车,最好提前在网上确认好出发时刻。

화성열차

由于游客很多,我们又晚到,只能坐到龙尾座位,错过了坐在龙头的机会。一路上乘坐列车拍的那些瞬间,美不胜收,让人由衷的为美丽的水原华城而感叹不已。乘坐华城列车欣赏城郭路之后,我们意犹未尽,于是决定在练武台站下车后,重走城郭路。首先去的是访花随柳亭(东北角楼)。角楼:建于军事要塞地带,用来视察周围动静,有时也可以在此休息。水原华城共4个所,其中东北角楼叫做访花随柳亭,意为“访花随柳嬉戏”。由于它独特的平面和屋顶造型,不同的角度看过去,看到的风景也不同。和周围的景色完美融为一体,彰显了朝鲜后期的建筑美学。

방화수류정

我们被访花随柳亭的美景所陶醉,拍摄了几十张照片。随后前往练武台景点。练武台是修炼武艺的地方,是华城建筑中最雄伟的建筑。平时这个将台用于训练、指挥士兵。这里可以体验弓箭发射。由于我们来晚了,所以没机会体验到了。夏季(3~10月)09:30~17:30;冬季(11月~2月)09:30~16:30。每次(十支箭)计费2,000韩元。

연무대

我们从练武台出发,朝向苍龙门方向,为的是能感受一下城郭路上行走的感觉。只是路途比我们想的要远许多。水原华城沿着八达山山脚呈左右两个方向修建城墙,配套完善,坚固无比。其中雉城每隔一段距离,修建凸出状城墙,以便随时观察敌情、占据进攻优势;龙城的作用是防守城门;空心墩的作用是观察敌人动态、攻击敌人,此外城门周围还配建着用于监视敌情的望楼等建筑体。走在城郭路上,亲眼目睹这一切,会得到心灵的震撼。

page

在现代化的城市中心邂逅古典建筑,是一件让人兴奋的事情。由于很久没有长时间走路,走的我腿酸,但心情却大好。游览华城行宫不同于景福宫,而且管理得井然有序,很干净,有很多值得一走的城郭路,相信会吸引很多外国游客前来旅行。我也是抱着这种期望来对待此次采访的。

水原华城、华城行宫都是著名景点,文字介绍和管理都细致到位。开放时间、门票等详细内容可参考官方网站。

 

参考:http://china.swcf.or.kr/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

TAG


  • Facebook
  • KakaoTalk
  • Google Plus
  • Kakao Story
  • Twitter