Logger Script

专栏

安城市区旅游-观看、倾听、享受、品味的安城之旅

Facebook에 게시물 공유하기Twitter에 게시물 공유하기Email에 게시물 공유하기Print에 게시물 공유하기Share

 

迎着凉爽的秋风,京畿道各个地区都在举办突显其故乡特色的地区庆典。如果因交通不便而觉得游逛京畿道有些麻烦,也无需担心,京畿道每座城市都运营着从首尔出发、能欣赏到该地区各种风貌的市区旅游巴士。今秋,让我们一起出发前往安城鍮器和男寺党的故乡安城吧!

안성 사진1-tile

安城自朝鲜时代开始就交通发达,是连接三南地方和中央的据点。朝鲜后期,安城川沿河的安城集市发达,全韩国各地的物品汇聚于此。因其位于向首尔输送物资的关口,与首尔相比,物资更为丰富,曾繁华无比。

安城鍮器的故乡安城,每周六运营充满丰富看点和趣味故事的高品味市区旅游。从首尔市厅前出发,路经竹田简易巴士站,除了首尔市民外,居住在水原、城南、龙仁的京畿道道民们均可便利搭乘。与其他地区不同,这里会提前确定与季节和月份相符的路线,并每周在安城市文化旅游网站“年度市区旅游运营”栏公布路线。日程为朝发夕回,包含午餐,每周包含不同的景点和体验,由可以接连2周或3周参与的路线组成。

안성 사진4-tile

春天准备了挖春野菜体验、葡萄博物馆葡萄皂制作体验、香草食醋体验、天文科学馆体验;夏天准备了土豆收获体验、玉米收获体验、圣女果收获体验、摘梨体验、巨峰葡萄收获体验等可以采摘时令水果和蔬菜的体验。 秋天可以参加安城举办的葡萄节,还可以进行家庭钓鱼体验、摘柿子体验、红薯收获体验等,每年9月末至10月初,可以参加安城的代表性庆典“巴吾德儿节”。

안성 왕남page

电影《王的男人》中男寺党的样子

所有旅程的最后一个项目就是观看男寺党戏。男寺党戏于2009年登载于世界非物质文化遗产,每周六和周日在男寺党演出场地表演。男寺党主要是指由40多名男子组成的流浪艺人团体,他们从事的民俗表演合并称为男寺党戏。男寺党的面貌可以通过韩国电影《王的男人》推测出。

남사당 놀이

男寺党戏划分为农乐器(农乐队)、转碟(转大碗)、翻跟头(地上技巧)、空中走绳(走绳)、面具游戏(假面剧)、木偶戏(木偶剧)6场。

农乐队即农乐器,在由6场表演组成的男寺党戏中占据最重要的作用,20-30名艺人手拿小锣、长鼓、鼓、锣、小鼓、太平箫等乐器一边演奏曲子、一边转动帽缨表演。

남사당 살판page

被称为地上技巧的翻跟斗,是指翻越人或利用身体逗乐等在地上表演的技艺。

남사당 버나page

转碟是利用长棍子或烟斗等转动圆且扁的碟子或抛向空中的表演。

남사당 어름page

空中走绳是指在绷得紧紧的单根绳子上表演各种杂技。站在高高的绳子上,惊险地走绳的样子令人手心捏了一把汗的同时,又看得津津有味。

남사당 탈 인형 page

戴着面具说相声的面具游戏和木偶剧作为蕴含讽刺和市民们悲欢离合的民俗剧,沁入人们的心扉,发挥抚慰心灵的作用。

안성 남사당 공연장,

今年开始,男寺党戏常设表演在新建的男寺党演出场地进行。室内圆形演出场地设有家庭座席,包括2层的座席在内,可以容纳700多名观众,特别安装了暖气设施。露天演出场地以1,000个座席的规模而自豪。

 

安城市区旅游

开放时间:每周六(2016.03.26-2016.11.26)

搭乘地点:首尔市厅前(07:30)、首尔教大站8号出口(08:00)、

竹田简易巴士站(08:20)

所需时间:09:00-19:30

费用:成人25,000韩元;儿童24,000韩元(普通日程,含午餐)

咨询:ROMANCE TOUR +82-2-318-1664

网站:http://tour.anseong.go.kr/helper/citytour.html

<安城巴吾德儿节>

바우덕이 축제page

安城的代表性庆典“巴吾德儿节”,是为了传承流浪艺人团体男寺党帮的首位也是最后一位女头领巴吾德儿的艺术精神而自2001年开始举办。

巴吾德儿节在2006年被指定为联合国教科文组织官方咨询合作机构CIOFF®的官方庆典,奠定了其以韩国传统为素材的最具韩国特色的世界性庆典的地位。

在今年的庆典上,为了重现男寺党帮展开表演的集市的样子,计划将把胡同装扮成朝鲜时代的风光,由打扮成使道、货郎、贵族等人突显古代集市的生动感。另外,布店、铸造店、鍮器电、瓮器店、客栈等也将入驻,可以在此同时享受看点、吃点和玩点。

希望游客们能通过巴吾德儿了解朝鲜时代大众文化的精髓。

 《吾德儿的故事》

巴吾德儿(金岩德)在十五岁时,成为韩国历史上首位女性男寺党帮头领,是引领男寺党帮发展的天才艺人。与巴吾德儿相关的信息未以具体的资料形式流传下来,仅靠口口相传而广为人知。据传,巴吾德儿1848年出生于安城,曾作为男寺党帮的一员而活跃,后于1870年逝世,但未经证实。巴吾德儿15岁时,男寺党帮的头领因年迈而选拔新的团长,虽然巴吾德儿年纪轻轻且是女性,却获得全场一致投票通过。之后巴吾德儿带领的男寺党帮在整个朝鲜声名远扬,1865年,兴宣大院君重建景福宫时,为了慰劳疲惫的劳役,招男寺党帮入宫献上表演,男寺党帮凭借出色的演出获得高宗和兴宣大院君的认可,被赐予相当于正三品的玉贯子。巴吾德儿之后依然继续在整个朝鲜巡回表演,为将男寺党戏发展成大众表演做出了极大的贡献。然而,巴吾德儿因艰辛的流浪生活导致患上肺病,于1870年在23岁的芳华之际夭折。

青龙寺

안성 청룡사

青龙寺是一座可以感受到巴吾德儿气息的寺庙。青龙寺作为20世纪00年代出现的男寺党帮的大本营而闻名,在全朝鲜流浪的男寺党帮为了过冬聚集于此,让疲劳的生活得到休憩。穿过小溪,就能看见男寺党村,男寺党帮最优秀的领袖巴吾德儿的墓位于青龙寺的入口。

 

<安城特产>

安城鍮器

안성 유기

鍮器是指使用黄铜制作的碗,安城鍮器造型优美,包揽了首尔贵族家的碗制造,声名远扬。安城鍮器也被作为宫廷的贡品进贡。安城鍮器的保温效果出色,其特征是抑制食物中毒菌等有害细菌,生成有益人体的矿物质成分。安城鍮器因材料费和人工费而价格昂贵,但由于凭借匠人精神和精湛的手艺制成,物有所值。

安城葡萄

안성 포도 포도주

安城是韩国首个引进葡萄的地方,安城拥有114年葡萄栽培历史。在葡萄的故乡安城,设有葡萄博物馆,可以在博物馆内参与利用葡萄进行的各色体验。安城的代表性葡萄酒是“combe葡萄酒”,combe葡萄酒分为玫瑰葡萄酒和精选葡萄酒。玫瑰葡萄酒的香味深邃清幽,最后的苦感减弱。35%的蒸馏酒combe精选拥有醉得快、醒酒快的特征,味道比威士忌柔和,深受众人的喜爱。

 

 

1

TAG


  • Facebook
  • KakaoTalk
  • Google Plus
  • Kakao Story
  • Twitter