Logger Script

专栏

2017京畿世界陶瓷双年展之一 — 骊州之旅

Facebook에 게시물 공유하기Twitter에 게시물 공유하기Email에 게시물 공유하기Print에 게시물 공유하기Share

       作为2017京畿世界陶瓷双年展地点之一的骊州市位于韩国京畿道东南端。自北向南流淌的南汉江在途中留下一片银色的沙滩,与这片肥沃的土地融合在一起形成的乐土就是骊州。骊州风景迷人,拥有洁净的水、茂密的松树、优质的高岭土等生产陶瓷的绝佳条件,自古盛产陶瓷。这里还是韩国著名的大米产地,该地区的大米在韩国古代曾是给朝廷的贡米,至今也颇受总统青眯。

便宜又好玩的传统集市——骊州五日集

        骊州五日集分为5大区域。五日集,顾名思义,就是每5天举办一次的传统市集,逢“5”和“10”日举办,又称为韩文市场。骊州五日集的规模是继城南牡丹市场之后京畿道第二大传统市场,集市周围有大大小小的化妆品商店、韩服店等。该市场不仅销售地区生产的农特产品(大米、地瓜、梨、花生),还销售衣物、杂货、花卉等各种生活必需品。市场中央设有世宗大王铜像,铜像手拿一本书,笑口常开,令来来往往的人充满幸福感。

여주 오일장

      每逢集市日,骊州中央通路就开始尽情发挥传统市场的力量,充满着居民和商家的讨价还价声,生机盈然。漫步于市场中,丰富的看点令人应接不暇。很多杂货韩国风十足,很适合作为纪念品买回家。论起该集市的美食,首屈一指的当属最受欢迎的田螺面,虽然其他市场也有销售,但这里的田螺面已有30多年历史,用玉米磨成,面条粗而短,用勺子代替筷子舀着吃,汤味浓浓的,味道可谓一流。另外,将骊州特产大米和地瓜放进大型铁锅里焖好做成的拌饭和米饭套餐非常有名。集市里的手工鱼饼、辣炒年糕、烤鸽子、米酒、面包等各种美味,分分钟都在刺激你的味蕾。集市的商家热情无比,问可否照张相时,还摆了一个可爱的姿势,充满人情味儿。到了夜晚,灯火璀璨,骊州五日集就变身为文化街。

       在这位于现代化建筑与忙碌的市民之间的骊州五日集传统市场,可以感受随着大型超市走进人们日常生活而日渐消失的传统市场风貌和韩国的赶集气氛,不加修饰的平民风貌,浓浓的人情,品味特色小吃,没准儿还会收到摊主的饶头,是购物之余另一份难得的收获

地址:骊州市世宗路14号街、骊兴路11号街

咨询电话:+82-887-2271 ~ 2

   【温馨提示】 来逛市场之前,一定要看好日期哦!

 

 

洪原荞麦凉面

       离开骊州五日集已近晌午,开车走过南汉江大桥,一路欣赏骊州独有的风采,来到了当地人推荐的位于川西里荞麦凉面村的洪原荞麦凉面餐厅。走进餐厅内部,荞麦凉面特有的清香味道扑鼻而来。拌荞麦面拌料不咸而稍辣,面稍软而味道淡雅;荞麦汤面的汤非常诱人,搭配白切猪肉片蘸虾酱、白泡菜一起食用,可以体会到最正宗的味道。

막국수

      洪原荞麦凉面餐厅是骊州梨浦有名的美味餐厅,KBS、SBS、旅游频道都做过报道。川西里荞麦凉面村位于通往江原道的路上,去梨浦洑的游客不妨前往品尝一下。

地址:京畿道骊州市大神面川西里街12

咨询电话:+82-31-882-8259

营业时间:每天10:00 ~ 20:00(节假日休息)

 

 

韩国唯一位于江边的著名古寺神勒寺

      品尝骊州美食荞麦凉面之后,开车经过神勒寺景区正门,来到令人自豪的“骊州八景”之一的“神勒暮钟”所在地——神勒寺,傍晚从神勒寺传出的钟声响彻山谷,是“骊州八景”之首。神勒寺规模雄壮,周边环境优美,但在壬辰倭乱时极乐殿等许多建筑毁于战火,今天的神勒寺是于显宗12年(1671年)重建而成的。相传神勒寺是新罗时代由元晓大师创建的寺庙,高丽禑王2年(1376年)因懒翁禅师在此圆寂而闻名。朝鲜王朝时期,该寺成为专门用来为英陵(世宗大王陵)祈福的寺庙。

       南汉江从神勒寺前流过,形成一片白色沙滩,景色非常优美。以华丽的极乐宝殿为中心,凤尾山被郁郁苍苍的山林所覆盖,回到一柱门,看到滔滔奔流的江水,感觉到娑婆世界更加浩瀚。朝鲜时代善于画真景山水的文人郑遂荣也曾将能够看到山和江的神勒寺风景载入自己的画帖《汉临江名胜图卷》中。

신륵사

        庙内还有历史悠久的祖师堂、多层砖塔、高丽末期的大藏阁记碑等历史遗迹。神勒寺东南方有座被称作“东台”的松软陵丘,是高丽时代唯一的多层砖塔(宝物第226号)。位于江边绝壁上的江月轩是以懒翁禅师的堂号命名的亭子。漫步亭中,静静流淌的南汉江尽收眼底,是神勒寺的代表景点,也是有名的情侣约会场所。乘坐黄布帆游船,可以顺着整修过的南汉江游览神勒寺、迎月楼、世宗大王陵、骊州洑 、康州洑等景点。神勒寺与南汉江边秀丽的自然景观相互辉映,美不胜收。为迎接即将到来的释迦摩尼诞辰日,神勒寺处处挂着色彩艳丽的各色灯笼。其中唯有一处挂着白色灯笼,这就是冥府殿,是超度亡灵的殿堂。

       如果想在这位于江边的寺院小住几天,体验一下寺院生活,可以报名参加斋宿之旅活动。

地址:京畿道骊州市神勒寺街73

交通:

      -在首尔江南市外巴士客运站乘坐岭东线东部高速前往骊州的高速巴士(自早上6点半起发车,发车时间间隔30~40分钟)或者在东首尔市外巴士客运站乘坐前往骊州的高速巴士即可。

      -在骊州市外巴士客运站前每隔1小时就有一班前往神勒寺的公交车,大约需要10分钟的车程。乘坐出租车前往车费大约5000韩元左右。

咨询电话:+82-885-2505

网址:www.silleuksa.org

   ∗ 提供文化旅游解说服务 +82-31-887-2868

 

京畿世界陶瓷双年展展地之一骊州陶瓷世界

      2017京畿世界陶瓷双年展将展出来自全球的讲述人生故事的陶瓷作品。其中广州以“记忆回顾人生”为主题展览,利川以“记录-讲述人生”为主题展览,而骊州以“纪念——赞美人生”为主题举办展览。其中骊州陶瓷世界是韩国首家专门的陶瓷购物文化景点。

도자세상1

     走进陶瓷世界,首先看到的是古色古香的陶艺廊,陶艺廊各个入口处的天花板上悬挂着款式各异的陶瓷风铃,风吹铃动,声音浓厚而清脆,久久回响在耳边,令人意犹未尽。陶艺廊中央为主舞台,节日期间有吉他、独立乐队、萨克斯等表演。廊内展示着各种价廉物美的陶瓷生活用品。

     入口右侧首先映入眼帘的是传统木材窑炉,窑炉的后面是商品颇具特色、深受顾客欢迎的韩国国内规模最大的陶瓷购物中心。里面有四个卖场。艺术品商店,展出各种生活瓷器到工艺品、纪念品、饰品和礼品文具; 生活用品商店中低价生活瓷器琳琅满目,令人目不暇接;品牌商店展览出售以韩国首家陶瓷企业Haengnam瓷器为代表的引领生活器皿文化潮流的大众品牌产品;画廊商店展览出售韩国陶艺家亲手制作的陶瓷作品与生活陶瓷器皿。在半月Space展览销售月牙美术馆展出的作品、韩国国内著名艺术家富有创意的作品,适合收藏、送礼。

도자세상2

      从陶瓷购物中心出来,走进生活陶瓷专业美术馆–骊州月牙美术馆(原名世界生活陶瓷馆)。这里是过去10年间京畿世界陶瓷双年展的主场地。第一层第1展厅举办国际残疾人陶艺征集展,第二层则展出了230余件蕴含生死意义的骨壶作品,造型是发掘纪念象征一生的、叙事性样式。主题展览将利用“生死”这一社会禁忌令我们在生死安息地来扩大陶瓷艺术的境界。骊州生活陶瓷精品馆展览销售来自韩国115个作坊的约6300件生活陶瓷;月牙空间则销售展览相关产品与现代工艺家的设计产品、花样产品、灯具等。

도자세상3

 

       满载Living Shop展出各种生活陶瓷,Gift Shop则展出并销售各种陶瓷饰品及生活用品。在节日期间,可以参与陶瓷制作演示活动及由陶艺家主持的体验课程;在陶艺廊附近体验一对一手拉坯与描绘、添彩风铃、制作相框等;参观和感受装窑、烘窑、卸窑等利用传统窑炉烧制陶瓷的体验活动及共同进行制作、烧制陶瓷等。在参观与体验之余,可到月牙美术馆内的月牙咖啡厅品尝各种咖啡、饮料和点心等。咖啡厅前的凉台上备有遮阳伞,可在优雅的环境中品咖啡,赏美景。

도자세상4

       4月28日将迎来第29届骊州陶瓷节,展出继承高丽青瓷、朝鲜白瓷命脉的传统生活陶瓷及富有创意的现代陶瓷艺术家制作的现代生活陶瓷,游客可以参观各种陶瓷作品,购买到物美价廉的陶瓷产品,当然,也有高档陶瓷出售。周围的骊州博物馆举办韩国民画创作大展,展览时间截至5月28日。

도자세상5

【温馨提示】为帮助前来参观的游客了解展览内容,节日期间每逢周末与节假日,专业展览解说员将提供通俗易懂、妙趣横生的详细说明,千万不要错过这一千载难逢的好机会。(第一场11点,第二场15点,在骊州世界生活陶瓷馆门廊)

地址: 骊州郡骊州邑神勒寺街7(骊州陶瓷世界)

咨询电话:+82-31-887-8232

开放时间:全年正常开放(每年1月1日闭馆) 9:00 ~ 18:00(入场截至闭馆前一个小时)

门票:免费(∗ 双年展期间请参考双年展门票价格: http://www.kocef.org  (韩、英、日、中)

交通:

    – 机场巴士:仁川机场巴士 → 骊州客运总站 → 神勒寺站

    – 高速巴士:首尔高速巴士客运总站 → 骊州客运总站 → 神勒寺站

    – 地铁:京江线(骊州站) → 巴士 → 神勒寺站

网址: http://www.dojasesang.com/

            http://www.kocef.org  (韩、英、日、中)

 

票信息

 

0

TAG


  • Facebook
  • KakaoTalk
  • Google Plus
  • Kakao Story
  • Twitter