传统文化 生金家

作者관리자日期12/12/2019

生金家1
  • 位置

    始兴

  • 地址

    京畿道始兴市竹栗路45-32 生金家

  • 电话号码

    82-31-310-2936

生金家被指定为第7号始兴市乡土遗迹,是金宁金氏子孙的屋舍,因其广为人知的传说而闻名。有这样一个传说,生金家是将像聚宝盆一样洒下的黄金鸡的羽毛收集起来所赚的钱购置土地所建造的大房子。据传说,贪心的女儿偷走了能够下黄金的鸡,但是发现是一块石头,于是又将其送回了娘家,但是石头再也没有变回黄金鸡。生金家有12间里间与6间外间,是充分展现了朝鲜末期基本传统屋舍生活样貌的文化遗迹。尤其是反应了生活在水边的人们的生活样貌,是传统文化遗迹研究中重要的资料。始兴市为保存乡土文化遗产,对屋舍进行考证,并指定为乡土遗迹,作为文化遗产教育的场所进行使用。金宁金氏在此居住了12代,也是广为人知的生金家传说的所在地。现在的屋舍在1913年改建中部分进行了改修,但是保留了最初建造时的基本屋舍结构。该屋舍不仅是用于研究该地区传统屋舍生活样貌的较为充实的资料,并且还反应了邻水居住的人们的生活样貌,另外还有一个价值,这里是形成倡导工作的价值、应有的生活态度的生金家这一传说的地点。因此,在过去的生活样貌快速消失的始兴管辖区内,作为所剩不多的文化遗产现场,以及对成长的下一代的教育场所,具有极高的保存价值。建筑物有12间里间,6间外间,面积达149.84平米。生金家传说(概要)朝鲜末期生活于始兴市竹栗洞597号的金昌宽(1845~1929,户籍上记载为金昌权。字仁弘,籍贯金宁,父亲金治燮,母亲延安车氏,升至通政大夫,夫人为固城李氏。墓位于正往梧桐树胡同九中队本部,后于1980年代末由社会地球项目编入淘砂场项目,进行火葬)去距该村10余里的沃沟道路种树,发现在井(生金井)中有一只鸡,于是包起来放到了屋后的半开柜中。这时包袱上落下了一根包着鸡而留下的鸡毛,第二天他去汉阳的金铺问了一下,才知道是金块。从汉阳回来后,打开半开柜一看,发现鸡变成了金块。他把像聚宝盆一样洒下的黄金鸡集中到一起,去另外一家金铺换成了钱,购置土地建了个新房子,这个房子就称为“生金家”。嫁出去的女儿听到了消息,回来偷走了黄金鸡,但是路上打开一看,发现黄金鸡变成了一块石头。女儿突然明白黄金鸡是分主人的,于是赶紧返回娘家,但是石头却再也没有变回成黄金鸡。